На нейния рафт: „Псевдонимът на Ема“ Автор за британското разузнаване, шпионинът, който я заблуди и най-добрият трилър, който е чела напоследък

Авторката Ава Глас споделя вдъхновението си от шпионажа, както и любимите си четива.

• Автор: Меган О'Нийл Меле
• Актуализирана дата:

За автора Ава Глас , вдъхновение за новия й шпионски трилър не идва само от Иън Флеминг или показва като Американците , дойде от реално живот . Работата като консултант в британската борба с тероризма й постави десния удар в средата на разузнавателните агенции – и шпионите, които ги управляват.

„Повечето от моите шпиони са напълно измислени“, казва Глас. „Но един шпионин помогна да вдъхновя Ема Мейкпийс, моята главна героиня. Тази жена беше на двайсет, свръхестествено уверена и много удобна с измамата, изисквана от нейната работа. Тя се сприятели с мен за кратък период от време и беше толкова убедителна, че ми отне месеци, за да разбера, че трябва да е била част от моето разследване. Приемам нелепо, така че никога не съм поставял под въпрос внезапното й присъствие в живота ми и с радост отговорих на всичките й въпроси относно моя семейство и моята история. И тогава, един ден тя изчезна. През всичките тези години по-късно все още съм малко очарован от нея. Не съм сигурен, че без нея щеше да има Ема Мейкпийс.”

в Псевдоним Ема , Ема Грижи се е начинаещ шпионин в сенчеста британска организация, наречена Агенцията, чакаща своя голям пробив. Тя е създадена да бъде шпионин - просто се нуждае от правилното назначение. Най-накрая тя получава един – и той е жизнено важен за нейния шеф: Доведете сина на руски дисидент на безопасно място в MI6, преди екип за убийства да го залови. Единственият проблем: руснаците са хакнали вечно присъстващите камери за видеонаблюдение в Лондон.

Говорихме с Глас за шпионина трилъри които са я вдъхновили, произведенията, които е направила за Министерството на вътрешните работи и книгата, която препоръчва най-много на приятели.

Свързани: Барак Обама споделя своя списък за четене за лятото на 2019 г

Известно време сте работили за борба с тероризма в Англия. Какво включваше тази работа? И как ви вдъхнови или ви помогна да пишете Псевдоним Ема ?

Работех като консултант по комуникациите, така че по същество работата ми беше да се опитам да убедя шпионите да говорят с обществеността. Това изобщо не беше популярно сред самите шпиони, но означаваше, че трябва да прекарам много време в този свят. Имаше много неща, които не можеха да ми кажат, но това, което споделиха, беше достатъчно завладяващо, за да ме накара да се чудя безкрайно за всички неща, които не им беше позволено да казват. в псевдоним Ема, Трябва да си представя какви са някои от тези неща.

Някои от героите или сценариите базирани ли са на хора или неща, които сте срещали или чували, работейки във вътрешното министерство?

Повечето от моите шпиони са напълно измислени. Но един шпионин помогна да вдъхновя Ема Мейкпийс, моята главна героиня. Тази жена беше на двайсет, свръхестествено уверена и много удобна с измамата, изисквана от нейната работа. Тя се сприятели с мен за кратък период от време и беше толкова убедителна, че ми отне месеци, за да разбера, че трябва да е била част от моето разследване. Приемам нелепо, така че никога не съм поставял под съмнение внезапното й присъствие в живота ми и с радост отговорих на всичките й въпроси за моето семейство и моята история. И тогава, един ден тя изчезна. През всичките тези години по-късно все още съм малко очарован от нея. Беше толкова млада, но сякаш беше родена да бъде шпионин. Не съм сигурен, че без нея щеше да има Ема Мейкпийс.

Свързани: „Where the Crawdads Sing“ базиран ли е на истинска история?

Какво мислите за разузнавателните агенции по света, което читателите намират за толкова очарователно?

Мисля, че има нещо наистина бляскаво в този свят. Бях точно на ръба и знам, че шпионите не изглеждат така Джеймс Бонд – те са толкова обикновени, колкото е възможно да бъдат през повечето време, защото така се промъкват в света незабелязани. Идеята да живееш живота си като постоянна измама, безпроблемно да се превърнеш в някой друг, за да получиш информацията, от която се нуждаеш. Тръпката от постоянната опасност. Предполагам, че всъщност повечето от нас просто не биха могли да правят това, което те правят, и затова сме толкова заинтригувани от това.

Толкова много неща са затворени за нас. В сградата, в която работех, единият етаж беше зает от шпиони. Всеки друг етаж беше с отворен план, така че когато излезеш от асансьора, целият етаж се разстила около теб. На този етаж, когато вратата на асансьора се отвори, всичко, което видяхте, беше стена и заключена врата. Те буквално затварят врата пред лицето ви, ако не сте един от тях. Естествен инстинкт е да си представите какви ли не вълнуващи неща се случват зад тази врата.

Разпространението на наблюдението в Обединеното кралство е голяма част от книгата - повече камери за видеонаблюдение на човек, отколкото в повечето страни. Как това се отразява на начина, по който пишете като автор на шпионски романи?

Камерите играят роля във всичко, което се случва в Лондон, защото не можете да се измъкнете с писане: „Той се приближи и намушка човек x и никой не видя нищо.“ Системата за видеонаблюдение винаги наблюдава. Винаги записва. в псевдоним Ема, Справих се с това, като направих камерите нещо като герой. Те са като ловци, които проследяват Ема. От тях няма спасение. Където и да отиде, в крайна сметка камерите я намират. И тя знае от самото начало, че ще го направят. Всичко зависи от това какво ще направи, когато настъпи този момент.

Свързани: Най-добрият списък за четене за лято 2019 г

Имате ли любим шпионски трилър?

обичам Трябва да знам от Карън Кливланд , и Американски шпионин от Лорън Уилкинсън , и двете прочетох докато пиша Псевдоним Ема . Честно казано обаче, телевизията ме вдъхнови толкова, колкото и книгите. Американците, Родина и Техеран всички са шпионски сериали с жени в сърцата си. Чувствам, че телевизията е доста по-напред от писаната фантастика, когато става въпрос за изобразяване на съвременни жени шпиони. Светът на книгите винаги е бил малко колеблив да позволи на жените да водят пътя в шпионската фантастика, но телевизията пламна с всички оръжия и това ми харесва.

Коя книга препоръчвате най-много на приятели и семейство?

Имам пет книги, които постоянно препоръчвам, но предполагам, че тази, която препоръчвам най-много, е Тайната история от Дона Тарт . Това е мистерия за убийство, развиваща се в частен колеж в североизточната част на страната и това беше книгата, която ме накара да искам да бъда писател. Все още мисля, че това е идеалният криминален роман.

Кои книги са в списъка ви за четене?

На път съм да започна да чета Кутия 88 от шпионския писател Чарлз Къминг . Той е майсторът на пропулсивния сюжет. Аз също отивам да чета момичета приятели от Холи Борн . Холи пише за женските взаимоотношения по-добре от всеки друг, когото познавам. Сякаш е чела дневника на всички.

За кой автор би искал повече хора да знаят?

Без съмнение, бих казал Жозефин Тей . Тя е шотландски драматург и писател на мистерии през 20-те и 30-те години на миналия век. Съвременница на Агата Кристи, тя беше доста андрогинна, често снимана с костюми и вратовръзки. Истинското й име беше Елизабет Макинтош, но никога не го е използвала. Тя пише романи като Джоузефин Тей и играе под името Гордън Дейвиот. Нейните книги са удивително сложни, често забавни и мрачни. Аферата Франчайз , за слуховете в малкия град, които излизат извън контрол, ми се струва странно модерно. Това е любимата ми нейна книга.

Кой бихте казали, че е последният наистина страхотен трилър, който сте чели?

Тъмното от Ема Хотън . Става дума за лекарка, която пристига да работи в антарктическа научна база в разгара на зимата и започва да подозира, че нейният предшественик е бил убит. Това е приятно ужасяващо.

Как бихте описали личната си библиотека?

Еклектично! Имам стена от рафтове в хола си и още една в офиса си и в момента и двете са препълнени, така че имам правило „един влиза, един излиза“, което е брутално. Колекционирам антикварни книги, но вкусът ми е непредвидим. Притежавам всичко от 18 ^th век издание на Книгата на мъчениците на Фокс до широка колекция от художествена литература от 20-те години на миналия век, заедно с рафт с романи на Дъглас Купланд и меки корици на Игрите на глада . Организирането на рафтовете е малко сложно, така че е трудно за някой друг освен мен да намери нещо.

Свързани: Най-добрите телевизионни криминални драми, които са адаптирани от книги

Кои книги се вълнувате най-много тази есен (или късно лято)?

Мастиленото черно сърце от Робърт Галбрайт определено е в списъка ми и Това момиче от Рут Уеър . И аз нямам търпение да прочета Дългият уикенд от Джили Макмилан .

Кои книги или герои са останали с вас през целия ви живот? Някаква класика, към която се връщате?

Аз чета Нежна е нощта от Ф. Скот Фицджералд, когато бях на 19, и това ме накара да искам да се преместя във Франция и да стана богат и безразсъден. Вместо това се преместих в Англия и работих много усилено, така че стигнах само около половината път. Все пак това е един от най-вълнуващите романи, които някога съм чел за психични заболявания и загуба. Фицджералд направи това да си борещ се художник, заобиколен от богатство, да изглежда едновременно бляскаво и болезнено. Той беше толкова наблюдателен, а това е качество, от което всеки писател се нуждае. Ако не наблюдавате другите хора, можете да пишете само за себе си.

следващ, Кристин Хана книги в ред !

---