Анджела Лансбъри разкрива коя от нейните роли е най-близо до собствената й личност

Анджела Лансбъри ,Убийство, тя написа92-годишна звезда се завръща в телевизията в ролята на леля Марч в адаптацията на шедьовъра на Луиза Мей АлкотМалка жена(13 май на PBS).

Защо еМалка женавсе още популярен?

Това е универсална история. В случая с [тези] жени това притежава определено качество, което ни харесва днес.

Разкажете ни за леля Март.

Тя беше ексцентрична, с папагала си, по начина, по който я управляваше живот и начина, по който тя раздаваше малки парченца помощ на племенниците си. Тя беше жертва на своето време, но в крайна сметка постъпва правилно, въпреки че по пътя беше стара и жилава.

Какво беше във вашето Убийство, тя написа характер, Джесика Флетчър, която й даде 12 сезона?

Не исках тя да бъде характер - исках тя да бъде всяка жена. Мисля, че именно това й даде дълголетие. Всяка жена можеше да се свърже с нея и всеки мъж. Тя беше силна, истинска жена и мъжете харесваха това при жените.

Има ли нещо, което все още се надявате да постигнете?

Не точно; просто да остаря грациозно и да се надявам все пак да мога да внеса нещо положително в живота около мен и да бъда запомнен като ОК гал. Имам прекрасно семейство . Да бъда около тях е най-вълнуващото нещо, в което съм замесен в момента.

Каква е историята Малка жена чрез днешния филтър?

Мисля, че това, което човек трябва да знае, е фактът, че по онова време семейството беше толкова важно. Семействата бяха много по-големи. Днес наистина не виждате големите семейства на момичета, както в онези дни, когато не е имало контрол на раждаемостта или поне не се е практикувало до такава степен, каквато е сега. Малките семейства днес са важни по финансови причини, докато в онези времена не беше толкова много.

Приятно ли ви беше да работите с всички тези предстоящи, млади актьори?

Момичетата бяха страхотни. Аз също обичах да работя с Емили Уотсън [който играе Marmee]. Винаги я помня в нейните страхотни роли, като Разбиване на вълните , и тези неща. Беше радост да работя с британска актриса за нейния талант и репутация. И Майкъл Гамбън [който играе г-н Лорънс] е много изявен актьор. Познавахме се от нюйоркските театрални дни. Въпреки че никога преди не съм работил с него, със сигурност изпитвах голямо възхищение от него като художник.

Когато приемате чисто нов персонаж като леля Марч, все още ли се изнервяте?

Не. Това, което хората не знаят за мен, или забравят - и аз не съм изненадан, защото, чуйте, аз съм наоколо от години и години и години - аз съм това, което наричат ​​актриса с характер. Най-нехарактерната роля, която мисля, че някога съм играл, беше Джесика. Слава Богу, тъй като се оказа, че това е може би най-успешният ми излет като актриса. Освен евентуално в театъра, където играех Маме, прекрасен, универсален персонаж през всичките тези години и години назад. Днес никой не знае за тази част от кариерата ми. Познават ме като Джесика Флетчър. Мисля, че с изключение на няколко изключения, този излет няма да се различава от всички останали необикновени жени, които съм играл в кариерата си.

Имали сте десетки и десетки роли, но ако Джесика Флетчър е вашето наследство, добре ли сте с това?

С мен е добре. Тя е герой, познат по целия свят. Тя говори всеки език; тя е във всяка страна. Изглежда тя е универсална жена, за която светът наистина ме харесва, приема и разпознава. Това, бих казал, беше най-далечната ми роля в театралния ми живот.

Ще се появиш в Мери Попинз Се завръща като балон дамата.

Е, това беше просто прекрасен, кратък момент на екрана в самия край на новото Мери Попинз се завръща , което съм сигурен, че ще има огромен успех. Накрая успявам да изпея една прекрасна, сладка песен. Взех внучката си, тръгнахме за Англия и си прекарахме прекрасно. Разбира се, имам малка сцена с Мери Попинс [ Емили Блънт ], така че това си го направи много полезно. Пеенето на песента беше прекрасно и с удоволствие го направих.

Дали Емили Блънт ще бъде страхотна Мери Попинс, следвайки стъпките на Джули Андрюс?

Ще бъде различно. Никой не можеше да докосне Джули за това, което направи в това. Това е за ново поколение, нов свят. Това е различен свят и ще ми бъде много интересно да видя как става. Мисля, че младата публика ще го хареса и ще бъде страхотно.

Мислите ли някога да се пенсионирате?

Да, в някои дни го правя. Аз мисля, О, не, милостиви. Не мога да се събера днес, за да направя това . Но продължавам да го правя. Ще дойде момент, в който ще си помисля, Разклащам се сега. Прибирам този човек в килера и просто ще доживея оставащите си години със семейството .

Как запълвате дните си, когато не играете?

Аз съм икономка, градинар, правя всички тези неща. Имам семейство около себе си, което е прекрасно. Трябва да живея в Калифорния, защото всички те са тук и там е семейният дом. Все още имам апартамент в Ню Йорк. Все още имам прекрасната стара къща в Ирландия, която със съпруга ми построихме през 80-те. Това лято се връщам там и ще прекарам лятото в Ирландия, което е нещо, което съм правил години и години и години и ще продължавам да го правя, стига да мога да се кача на самолета и да се разхождам толкова дълго , дълги рампи.

Тъй като играхте Джесика Флетчър толкова много години, която решаваше загадки, можете ли да четете загадки сега?

Честно казано, днес не ги чета. Чета ги жадно като млада жена и през целия си млад живот чета мистерии. В наши дни не, не мога да кажа, че го правя. Те не са ми любимият материал за четене.

Какво ти е любимото?

Всъщност днес не четем много и не съм изключение от правилото. Гледам много телевизия и ходя на кино. Именно там получавам повечето си забавления в наши дни, наистина. Когато станеш на моята възраст, просто преживяването на деня и грижата за всички подробности от живота ми отнема времето.

В началото на кариерата си играеш роли, които са по-зрели от действителната ти възраст. Това помогна ли ви, че трябваше да поемете по-сложни роли? Или ви пречеше?

Е, всичко това е част от изкуството на актьорството. Можете да действате нещо, но не означава, че вие ​​лично сте се превърнали в това. Не ми харесваше, когато бях млад и бях в MGM и ми даваха части за игра, които бяха много по-стари от мен. Не, не ми беше приятно, но тъй като в бизнеса те наричат ​​актриса, с други думи актриса, която никога не играе себе си, никога не съм играла себе си. Винаги играех някой друг, друг вид жена, отколкото бях самата аз. Направих го и те знаеха, че мога да го направя, затова ме използваха в утилитарен смисъл в MGM.

Съжалявам ужасно за годините, които пропилях, играейки куп жени, които изобщо не бяха мен. Едва когато отидох на Бродуей и станах Маме, станах жена, която беше почти толкова близка до себе си, колкото можех да бъда. Животът ни дава различни неща за вършене и вие се възползвате максимално от него. Пропилях много години, със сигурност тези ранни години в MGM.

Може би трябваше да прекарате тези години, за да стигнете там, където трябва.

Предполагам. Слава Богу, наоколо имаше достатъчно автори, режисьори и продуценти, които рискуваха и ми дадоха възможност да правя някои невероятно вълнуващи неща в театъра и по телевизията. Дълбоко съм им благодарен, че осъзнаха, че мога да правя нещата, които направих, и използвах качествата на характеризиране, които имах като изпълнител. Най-близкото, до което дойдох да играя себе си, както казах по-рано, беше наистина като Джесика Флетчър. Очевидно, ако бях в състояние да направя това по-рано в кариерата си, наистина щях да имам различна кариера.

Станахте американски гражданин през 1951 г., но британците все пак ви почетоха и ви направиха дама. Колко специално беше това?

Много. Историята ми в Англия се връща към онази част, с която се гордея най-много, която беше връзката ми с моята дядо Джордж Лансбъри, който беше велик лидер на Лейбъристката партия през 20-те и 30-те години. Умира през 1938 г., точно преди избухването на Втората световна война. Наследството му беше толкова необикновено и е до днес. Той също имаше вестник, наречен Ежедневният вестник във Великобритания по онова време, което беше социалистически вестник.

Мисля, че връзката ми с него означаваше огромно количество, защото загубих баща си, когато бях само на 9 години. Дядо ми беше предимно мъжки човек в живота ми. Слава Богу, че майка ми поддържа връзката си с него дори след смъртта на баща ми. Наследството му е изключително до днес във Великобритания. Много, много съм щастлива, благодарна и горда, че съм свързана с него.