(Микеле К. Шорт / HBO)
Заедно с Мерил Стрийп, Кейт Уинслет е известен като една от царуващите кралици на акцентите в Холивуд. По време на кариерата си известният британски шпиец е усвоил изкуството да говори като новозеландец (за режисьор Питър Джаксън Инди Небесни създания ), на полско-руски-между другото-биволски диалект (в Стийв Джобс ) и на немски език (за печелещата й „Оскар“ роля в Читателя ) - и това е само да назовем някои от по-трудните й диалекти.
Главната й роля в новото HBO Макс ‘S нов минисериал Mare от Easttown обаче, изисква най-хитрия и най-обсъжданият акцент досега. Уинслет изобразява титулярната Маре, детектив от баскетболна звезда, превърната в малък град-детектив, разследваща убийство в покрайнините на Филаделфия.
ДАЙТЕ МИ КВЕЙН КЕЙТ И НЕЙНИЯТ БЕЗГРАНЕН ФИЛИ АКЦЕНТ
1:40 - 1:52 е, когато се влюбих https://t.co/loIQHAHKg5
- Гари ️ (@geeholla) 17 февруари 2019 г.
Въпреки че шоуто има изобилие от напрежение в драматичната си предпоставка, изглежда всичко, за което всеки може да говори, след като гледа премиерния епизод, е акцентът на Уинслет в югоизточната част на Пенсилвания.
Ако сте очаровани от перфектните произношения на Уинслет в Пенсилвания, както всички останали, продължете да четете, за да разберете как го е заковала и къде Mare от Easttown се провежда точно.
Това е акцент на Delco - Delco е местен жаргон за окръг Делауеър, където се намират много от предградията на Филаделфия от средната класа.
Бях предупреден, че начинът, по който Кейт Уинслет казва „предозиране“ в акцента си на Фили върху „Mare of Easttown“, е чудо на света, но все пак ме взриви.
- Ашиш Джордж (@ThePunsofAugust) 19 април 2019 г.
Това е много специфично място, Mare от Easttown създател и сценарист Брад Ингелсби - кой е от района - разказа наскоро CBS Фили. Дори в окръг Делауеър има хора с наистина силен акцент, а след това има хора с по-малко силен акцент. Направихме много изследвания, записвайки хора и стеснявайки фокуса и след това кацнахме на мястото някъде по средата, където определено е окръг Делауеър, но не е толкова тежък, колкото някои акценти, които можете да чуете в тази област.
С какво Delco се различава от другите езици на Източното крайбрежие?Първото нещо, което трябва да се знае, е, че акцентът на окръг Делауеър - характеризиращ се със заоблените си гласни и съкратените звуци long-e и long-a, може би най-вече при произношението на думата „вода“ като „дървар“, е силно специфичен за Филаделфия ■ площ, IN Списания . Друг пример е какПерсонажът на Уинслет казва собственото си име, Mare. Излиза звучи по-скоро като пикня. Също така ще забележите някои странни дифтонги в думи като повечето, но не.
По-рано тази година, Уинслет казах за овладяване на гласа на Mare,Беше там с най-трудните акценти, които някога съм правил, в първите три със сигурност, добавяйки, че диалектът беше толкова разочароващ, че ме накара да хвърля нещата. Тя също обясни, че едно от най-сложните неща е да го направите достатъчно добре, за да не го чуете наистина ... Това е важното за мен: да го накарам да изчезне и да се слее.
Всъщност акцентите в района на Фили са толкова трудни за изпълнение, че много филми, известни в Града на братската любов, като Роки и Сребърна подплата се спря на родово, Ноо Яук -y стил на говорене вместо техните герои. И предишният опит на Уинслет за акцент - това ще бъде нейното изображение на горната кора Филаделфианска роза във филма, ударен Титаник - това е нещо, което Уинслет извикваужасно, обяснявайки, че тогава тя все още не е разбрала напълно тънкостите на автентичното звучене като американец. (Като IN Списание отбеляза за Winslet’s Титаник изпълнение, изобщо не звучи много като акцент във Филаделфия.)
Свързани: Кой уби Ерин Mare of Easttown?
Друг начин Уинслет е като второто пришествие на Стрийп? И двамата са огромни научни изследвания, когато става въпрос за подготовка за роля. За да се приготви да изобрази Маре, каза Уинслет USA Today че е работила с треньор. Просто никога не бих предположил, че мога да се науча как автентично да издавам глас от някъде.
Този треньор предостави на Уинслет касети с истински живот Жителка на Делко, която слушаше всеки ден. Имах ритуал, каза Уинслет Запитващият във Филаделфия. Щях да се кача в колата. Бих сложил кафето си в държача за чаши. AirPods щяха да влизат, а аз щях да имам Trish Lauria от Drexel Hill в ухото си до и от сет всеки ден. Това беше гласът, който най-много ми резонира. (Уинслет и Лаурия по-късно се срещнаха в реалния живот, като Лаурия нарече Уинслет невероятна и прекрасна.)
Сзасенчването на реалните полицейски служители в Пенсилвания и научаването да говорят като тях също беше част от процеса на Уинслет, тъй като DКристин Блейлер каза на Запитващ че Уинслет ще й се обади, за да попита за конкретни начини да каже нещата.Ясно е,Уинслет научи положението на земята в процеса. По-рано тази година, ето какво каза тя пред репортери за запознаването си с по-големия район на Филаделфия:
„Не отидох в мола„ Крал на Прусия “, но Вава е голяма част от живота ми.“ -Кейт Уинслет, без контекст # TCA21
- Алън Сепинуол (@amepinwall) 10 февруари 2019 г.
(В случай, че не знаете, Wawas са като 7-Eleven на великия Фили, а мол King of Prussia е в близките предградия и е като един от на най-големите молове в Америка.)
Свързани: И така, връща ли се Джон Корбет Сексът и градът ? Ето какво знаем за бъдещето на Айдан и Кари
Easttown е реално населено място с около 10 000 жители в югоизточната част на Пенсилвания ... но не и в окръг Делауеър. Намира се технически точно на границата на Делко в окръг Честър, въпреки че всички говорят за това Mare от Easttown (и особено неговите акценти) като базирани на Delco. Какво дава? Ингълсби (който е израснал в младо място, наречено Berwyn, което е частично разположено с Easttown), каза на Запитващ че въпреки че шоуто е в Делко, той всъщност измисли истината и направи Easttown част от този окръг, защото Easttown звучеше като такова родово име на град.
The Запитващ съобщи, че сериалът е заснет както в окръг Делауеър, така и в съседния окръг Честър, както и в части от Филаделфия.
След това, ако обичате да решавате престъпления, ще искате да знаете за Кристал Теобалд.