„Така винаги към тираните“: Всички 50 щатски девиза, преведени на английски

Всяка държава има девиз - но много са на латински или други езици. Знаете ли какво означава девизът на вашата държава, преведен на английски? (Някои са доста забавни на английски - просто разгледайте Michigan’s, по-горе).

Дешифрирахме девизите на всички 50 държави в чест на четвърти юли, по-долу. Кажете ни любимата си в коментарите.

Алабама
Девиз (латиница): Смеем да защитаваме правата си
Превод: Смеем да запазим правата си

Аляска
Девиз: На север към бъдещето

Аризона
Девиз (латиница): Бог обогатява
Превод: Бог обогатява

Арканзас
Девиз (латиница): Дъждовно населено
Превод: Народът управлява

Калифорния
Девиз (гръцки): Еврика
Превод: Намерих го

Колорадо
Девиз (латиница): Нищо без силата
Превод: Нищо без провидение

Кънектикът
Девиз (латиница): Трансплантиран трайно
Превод: Този, който трансплантира, все още поддържа

Делауеър
Девиз: Свобода и независимост

Флорида
Девиз: Ние вярваме в Бог

Грузия
Девиз: Мъдрост, справедливост и умереност

Хавай
Девиз (хавайски): ВВС поддържаха правосъдието
Превод: The живот на земята е възстановена в правда

Айдахо
Девиз (латиница): Това продължава
Превод: Нека е вечно

Илинойс
Девиз: Държавен суверенитет, Национален съюз

Индиана
Девиз: Кръстопът на Америка

Айова
Девиз: Нашите свободи ние ценим и нашите права ще запазим

Канзас
Девиз (латиница): Ad astra per aspera
Английски: До звездите чрез трудности

Кентъки
Девиз: Обединени стоим, разделени падаме

Луизиана
Девиз: Съюз, справедливост, доверие

Мейн
Девиз (латиница): Насочвам
Превод: аз водя

Мериленд
Девиз (латиница): Факти мъжки, женски думи
Превод: Мъжки дела, женски думи

Масачузетс
Девиз (латиница):С меч той търси спокойствие и тишина под свободата на
Превод: С меч търсим мир, но мир само на свобода

Мичиган
Девиз (латиница): Ако търсите приятен полуостров, огледайте се
Превод: Ако търсите приятен полуостров, погледнете за себе си

Минесота
Девиз (френски): Северната звезда
Превод: Звезда на север

Мисисипи
Девиз (латиница): Сила и оръжия
Превод: С доблест и оръжие

Мисури
Девиз (латиница): Salus Populi Suprema Lex Това
Превод: Благосъстоянието на хората нека бъде върховният закон

Монтана
Девиз (испански): Злато и сребро
Превод: Злато и сребро

Небраска
Девиз: Равенство пред закона

Невада
Девиз: Всичко за нашата страна

Ню Хемпшир
Девиз: Живей свободно или умри

Ню Джърси
Девиз: Свобода и просперитет

Ню Мексико
Девиз: Се увеличава
Превод: Той расте, докато върви

Ню Йорк
Девиз (латиница): Екселсиор
Превод: Винаги нагоре

Северна Каролина
Девиз (латиница): Да бъдеш видян
Превод: Да бъде по-скоро, отколкото да изглежда

Северна Дакота
Девиз: Свобода и съюз, сега и завинаги, един и неразделен

Охайо
Девиз: С Господ всичко е възможно

Оклахома
Девиз (латиница): Работата побеждава всички
Превод: Трудът завладява всички неща

Орегон
Девиз (латиница): Лети със собствените си крила
Превод: Тя лети със собствените си крила

Пенсилвания
Девиз: Добродетел, свобода и независимост

Род Айлънд
Девиз: Надежда

Южна Каролина
Девиз (латиница): Dum Spiro Spero
Превод: Докато дишам, надявам се

Южна Дакота
Девиз: Под Бог хората управляват

Тенеси
Девиз: Земеделие и търговия

Тексас
Девиз: Приятелство

Юта
Девиз: Промишленост

Върмонт
Девиз: Свобода и Единство

Вирджиния
Девиз (латиница): Така винаги на тирани
Превод: Така винаги на тирани

Вашингтон
Девиз (Чинук): Ал-ки
Превод: Чао и чао

Западна Вирджиния
Девиз (латиница): Планинарите винаги са свободни
Превод: Планинарите винаги са свободни

Уисконсин
Девиз: Напред

Уайоминг
Девиз: Равни права

Мейбъл Мартинес допринесе за изследвания.