Снимки: Поглед към оригиналната красавица и Звяра в ролите сега и тогава
Разберете Своя Номер На Ангел
(С любезното съдействие на Дисни)
Широкият анимационен мюзикъл на Дисни Красавицата и Звяра завладява публиката от излизането си през 1991 г. и сега Ема Уотсън и Дан Стивънс звезда в римейка на живо, излизайки по кината на 17 март. Ето поглед към актьорите зад любимите герои във всяка версия.
Свързани: Вътре в Омагьосания свят на Красавицата и Звяра
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Красив
Ролята на Ема Уотсън първоначално е озвучена от бившата актриса на Бродуей Пейдж О’Хара , сега 60-годишна, която дебютира в киното във филма на Дисни. Днес тя е актриса, певица и художник, която рисува Belle за Disney Fine Art.
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Звярът
Преди Дан Стивънс да получи ролята на някога хвърлящия се принц, превърнал се в звяр, той беше озвучен от Роби Бенсън (вляво), сега на 61 години, който продължава да става професор по телекомуникации в Университета в Индиана. Сега в почивка той разработва нов мюзикъл, Чувам песен!
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Гастон
Люк Евънс изиграва красивия, но плитък селянин, който ухажва Бел. Оригиналният ударник беше озвучен от Ричард Уайт , сега 63-годишен, актьор и певец в Ню Йорк.
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Морис
Влюбеният баща на художника на Бел е изигран от Кевин Клайн . Морис първоначално е шантав изобретател, озвучен от Рекс Евърхарт , актьор в кино и музикален театър, починал през 2000г.
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
LeFou
Джош Гад гласовете на многострадалния адютант на Гастон. Джеси Корти , сега 61, оригиналният LeFou, продължи да озвучава испанския сановник в Замразени и г-н Manchas в Зоотопия .
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Светлина
Френският камериер на Prince, който в резултат на заклинание се превърне в позлатен канделабр, се озвучава от Юън Макгрегър . Джери Орбах (Детектив Лени Бриско по телевизията Закон и ред ), който почина през 2019 г., беше оригиналният канделабър.
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Когсуърт
Иън Маккелън е придирчивият и плътно навит иконом на замъка, който е преобразен в часовник на камината. Задушният герой беше озвучен от Дейвид Огдън Стиърс , сега 74-годишен, актьорът, най-известен с телевизионната си роля като майор Чарлз Емерсън Уинчестър III през M * A * S * H .
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Госпожо Потс
Ема Томпсън заменен Анджела Лансбъри като икономка на замъка, превърната в чайник с кокни брога. Лансбъри, който вече е на 91 години, работи по нов филм, Мери Попинз се завръща .
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Мадам дьо Гардероб
Одра Макдоналд озвучава оперната дива, която се превръща в огромен гардероб, заемайки мястото на Джо Ан Уорли , сега на 79 години, комедийна актриса, която се появи по телевизията Rowan & Martin’s Laugh-In .
(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)
Plumette
Gugu Mbatha-Raw играе нахалната домашна прислужница, превърната в прахосмукачка. Фифи (прахът в оригинала) беше озвучен от Кими Робъртсън , сега 62-годишна, която по-късно изигра Люси Моран в сериала Върхове близнаци .
Каденца Майстор
Стенли Тучи играе нов герой, превърнат в човек клавесин.
