Убийството в Ориент Експрес В ролите тогава и сега

Колко добре си спомняте емблематичните актьори в холивудската версия на класическата мистерия на влаковете на Агата Кристи от 1974 г., Убийство в Orient Express . Погледнете назад с нашите кой кой е от героите във версиите на Холивуд от 1974 г. и 2019 г.

Самуел Едуард Ратчет

Ричард Уидмарк

Джони Деп се опитва да запълни обувките на актьора-ветеран Ричард Уидмарк, който изигра американския бизнесмен във филма от 70-те години. По-късно Widmark се появи във филмите Ханки Панки и Въпреки всичко преди да се пенсионира в началото на 90-те. Умира на 93-годишна възраст през 2019 г. след продължително заболяване.

Еркюл Поаро

Алберт Фини

Преди Кенет Брана, силно подчертаният Алберт Фини влезе в ролята на емблематичния шут. Вече звезда през 70-те години, той се радва на ренесанс в кариерата с Ерин Брокович (2000). 81-годишната Фини за последно се появи в Джеймс Бонд филм Skyfall (2012).

Свързани: Убийство в Orient Express В ролите за новата адаптация за 2019 г.

Г-жа Хъбард

Лорън Бакол

Лорън Бакол произхожда от ролята на богатата вдовица, която сега се изпълнява от Мишел Пфайфър. Някогашната г-жа Хъмфри Богарт, която се появява в десетки филми и телевизионни предавания, включително Мизерия и Сопраните , почина през 2019 г. след претърпян масивен инсулт.

Мери Дебенхам

Ванеса Редгрейв

Ванеса Редгрейв изигра ролята на своенравната английска гувернантка, която в момента се играе от Дейзи Ридли ( Междузвездни войни : Последният джедай ). Сега на 80, Редгрейв ще изобрази майката на персонажа на Анет Бенинг в предстоящата филмова драма Филмовите звезди не умират в Ливърпул (17 ноември).

Полковник / д-р. Арбутнот

Шон Конъри

Първоначално героят беше офицер от британската армия, изигран от бившия Джеймс Бонд Шон Конъри, сега 87-годишен, който спечели Оскар (за Недосегаемите ), но оттогава е с ниско ниво Лигата на необикновените господа (2003). В новия филм Арбютнот е лекар и ветеран от войната, представен от печелившия Тони Хамилтън звезда Лесли Одом младши

Грета Олсон / Пилар Естравадос

Ингрид Бергман

Ингрид Бергман печели Оскар за най-добра поддържаща актриса през 1974 г. за изпълнението на забързания шведски мисионер (сега изобразена от Пенелопе Крус, с ново име на героя). The Белия дом звезда почина от рак на гърдата в Лондон осем години по-късно - на своята 67-а рожден ден .

Свързани: Тествайте своя IQ на Agatha Christie с нашия тест

Сайръс / Герхард Хардман

Колин Блейкли

Колин Блейкли, който играеше детектива на Пинкертън, почина от левкемия през 1987 г. на 56-годишна възраст с 84 актьорски кредита на негово име, включително участия в две Розова пантера филм комедии , Човек за всички сезони и Личният живот на Шерлок Холмс . 62-годишният Вилем Дефо влиза в ролята на детектив, който сега се казва Герхард.

Пиер Мишел

Жан-Пиер Касел

Марван Кензари, който ще играе Джафар в нова версия на Аладин е заснет сега, е диригентът на влака, следвайки стъпките на Жан-Пиер Касел. Френският актьор почина от рак на 74-годишна възраст точно преди излизането на 2007-та Гмуркащата камбана и пеперудата , в който той се появи.

Хектор Маккуин

Антъни Пъркинс

Психо звездата Антъни Пъркинс, който почина през 1992 г. на 60-годишна възраст от свързана със СПИН пневмония, изигра оригиналния асистент на Ратчет. Забавникът Джош Гад ( Красавицата и звярът, замръзнал ) сега играе помощника.

Свързани: Играйте играта 2017 Убийство в Orient Express Ролите бяха обсебени от

Принцеса Драгомиров

Уенди Хилър
Филмовата и театрална звезда Уенди Хилър, която почина през 2019 г. на 90-годишна възраст, продължи да играе през 1980-те Човекът слон . Дама Джуди Денч поема тази продукция.

Хилдегард Шмит

Рейчъл Робъртс

Рейчъл Робъртс изобрази германската прислужница на руската принцеса, която сега се играе от Оливия Колман от Бродчърч слава. Робъртс, женен по едно време за актьора Рекс Харисън, почина през 1980 г. на 53-годишна възраст от свръхдоза наркотици, за която бе постановено самоубийство.

Bianchi / Bouc

Мартин Балсам

Близкият приятел на Поаро, изигран от Мартин Балсам, беше един от малкото неподозирани. Плодовитият актьор, който почина през 1996 г. след инсулт на 76-годишна възраст, се появи в много телевизионни сериали, включително Убийство, тя написа и Всички в семейството отделяне Archie Bunker’s Place . Сега Том Бейтман, млада британска изгряваща звезда, играе персонажа, преименуван на Бук, който първоначално е използван в романа.

Свързани: Тествайте вашия Iq на Agatha Christie

Граф и графиня Андрени

Майкъл Йорк и Жаклин Бисет

Lucy Boynton ( Нетфликс 'с Цигански ) и балетистът Сергей Полунин са семейната двойка дипломати, изиграни от Жаклин Бисет и Майкъл Йорк през 1974 г. Бисет, 73, трябва да се появи във филма за 2019 г. Фалшива майка . Йорк, на 75 г., изрази д-р Лионел Бъджи Семейство Симпсън от 2006г.

Едуард Бедуес / Masterman

Сър Джон Гилгуд

Британският актьор сър Джон Гилгуд, който изигра скромния камериер на жертвата, спечели Оскар за Артър през 1982 г. и се появи през 1998 г. Елизабет . Умира през 2019 г. на 96-годишна възраст от инфекция на дихателните пътища. През 2019 г. друг сър, Дерек Якоби, играе иконом с ново име: Masterman.

Фоскарели / Маркес

Денис Куили

Денис Куили изигра ролята на продавача на автомобили, наречен тогава Фоскарели. Класическият британски театрален актьор почина от рак на черния дроб на 75-годишна възраст през 2019 г. Продавачът на новата версия, Маркес, се играе от Мануел Гарсия-Рулфо ( Великолепната седморка).