(Лис Парсънс)
Соденият хляб е традиционният хляб на Ирландия. Прави се само за минути, но не всеки може да успее да произведе питка с нежна златиста коричка.
И така, каква е тайната на страхотния ирландски соден хляб? Е, опитайте се да намерите ирландско брашно - Решения се предлага в Ню Йорк и онлайн чрез FoodIreland.com . Като алтернатива, използвайте универсално брашно за бял соден хляб и смес от бяло и грубо смляно пълнозърнесто брашно (опитайте Брашно на крал Артур ) за традиционен кафяв соден хляб.
Подобно на повечето малки момичета, и аз се научих да правя соден хляб, като гледах как майка ми се пече. Когато я досаждах, тя ми даваше малко бучка тесто, което след това потупвах в малко cístín. Тя правеше хляб всеки ден почти до деня на смъртта си и добавяше това, което наричаше „остъргване на маслена обвивка“ и го втриваше в брашното за допълнителна лекота.
За да приготвите свой хляб с допълнителна лекота, прекарайте пръстите си през сухите съставки, за да включите маслото, и разпределете втасващия агент и солта равномерно през брашното. Направете малко потапяне в центъра и добавете на практика цялата мътеница заедно, хванете ръба на купата с лявата си ръка, след това направете дясната си ръка в нокът (обърнете, ако сте цитог (левичар)) и разбъркайте пълноценно кръгово движение от центъра към външната страна на купата.
Докато стигнете до ръба на купата, хлябът е направен. Съберете тестото, обърнете го върху набрашнена работна повърхност. Не месете - вместо това ще втвърдите хляба - обърнете го и леко потупайте в кръг с дебелина 2,5 см (1 1/2 инча). Прехвърлете го върху набрашнен лист за печене. Изрежете дълбок кръст право до краищата на питката, след което го убодете в четирите сегмента, за да пуснете феите от хляба. Това е жизнено важно, в противен случай феите ще изтъркат хляба ви!
Не забравяйте да включите фурната, преди да започнете да приготвяте питката си. Измерете прецизно сухите съставки и ги поставете в широка купа за смесване, дори и пластмасова купа за миене, но е изключително важно тя да е достатъчно голяма, така че по никакъв начин да не се чувствате свити, докато смесвате. Добавете малко сметана към мътеница, ако е с ниско съдържание на мазнини, или алтернативно втрийте 10 g (1 / 2oz / 1/8 пръчка) масло в брашното, преди да добавите мътеница.
Кафявата сода беше нашият ежедневен хляб, но понякога имахме бяла сода за лакомство. За специални случаи мумията ще добави юмрук, пълен със султани, разбито яйце и няколко лъжици захар като лакомство - това се наричаше и все още се нарича „Хляб със сода на петна“. Това беше направено и за мъжете на сенокосата или вършитба като специална награда за упорития им труд и беше изнесен на полето с бутилки горещ, сладък, захарен чай. Вкусната американска версия на содения хляб с добавени кимион не е добре позната в Ирландия, затова го наричаме „Емигрантски соден хляб“.
Традиционният соден хляб би бил изпечен в несрещна над открития огън с тревна жарава върху капака. Днес човек може да възпроизвежда готварски хляб в покрит чугун гювеч (или холандска фурна) във фурната с прекрасни резултати. Така или иначе, разбийте питката наполовина, когато се охлади, нарежете на дебели филийки от петата и я намажете с богато ирландско масло!
Следващ: 50 пикантни рецепти за хляб, които да направите при повторение
Го оцените:
Първо загрейте напълно фурната си до 230ºC / 450ºF / Газова маркировка 8.
Пресейте сухите съставки в купа. Направете кладенец в центъра. Изсипете по-голямата част от млякото наведнъж. С една ръка разбъркайте брашното отстрани на купата, като добавите още мляко, ако е необходимо.
Тестото трябва да е меко - не прекалено мокро и лепкаво. Когато всичко се събере, обърнете го върху добре набрашнена обработена повърхност. ИЗМЕТЕ И СУХЕТЕ РЪЦИТЕ СИ. Подредете го и обърнете внимателно.
Потопете тестото на кръг с дълбочина около 2,5 см (1 & frac12; инча) и изрежете кръст върху него, за да пуснат феите! Оставете разфасовките да преминат по страните на хляба, за да се уверите в това. Печете в гореща фурна, 230 ° C / 450 ° F / газ Mark 8 за 15 минути, след това намалете фурната до 200 ° C / 400 ° F / газ Mark 6 за 30 минути или докато се сготви. Ако се съмнявате, потупайте дъното на хляба: ако е сготвен, ще звучи кухо.
Прави 1 хляб.
Направете тестото, както е посочено по-горе, но изравнете тестото на кръгла дълбочина около 2,5 см (1 инч). Нарежете на кифлички. Гответе 20 минути приблизително. в гореща фурна (вижте подробности по-горе).
Ако не можете да си купите лесно търговска мътеница или искате пълномаслена мътеница, ето един прост метод за производство на собствена. Търговската мътеница обикновено се прави с мляко с ниско съдържание на мазнини. Тази версия, направена с пълномаслено мляко, ще ви даде богата, гъста мътеница. За да направите нискомаслена мътеница, използвайте нискомаслено мляко и 1 супена лъжица (1 американска супена лъжица + 1 чаена лъжичка) бял оцет.
225 ml (8fl oz / 1 чаша) пълномаслено мляко
1 супена лъжица прясно изцеден лимонов сок
Сложете млякото в дълбока купа с оцета или лимоновия сок и оставете да престои на стайна температура за около 15 минути. Млякото ще започне да се изсипва. Разбъркайте добре преди употреба и съхранявайте в хладилник в покрит съд. Мътеница ще се запази за няколко дни. Прави 225ml (8fl oz / 1 чаша)

Дарина Алъне най-известният готвач в Ирландия и най-продаваният автор. Тя есобственик на Ballymaloe Cookery School в Шанагари, Ко Корк, Ирландия, както и учител, писател на храни, колумнист във вестник, автор на готварски книги и телевизионен водещ. Тя е неуморен посланик за ирландска храна както у нас, така и в чужбина! Книгата й „30 години в Ballymaloe“ е достъпна сега навсякъде, където се продават книги.