Ръководство за поредицата от книги Outlander - плюс, ексклузивен Intel от авторката Diana Gabaldon

The чужденец ТВ сериал, който се завръща със сезон 5 нататък Starz , беше незабавен успех. Шоуто, пътуващо във времето, предлага не само a силна женска героиня и дръзка, но чувствителна мъжка роля, изиграна от Катриона Балф и Сам Хюган съответночужденецсъщо така може да се похвали с завладяваща история, зашеметяващи места и много, хм, завладяващи любовни сцени.

Но за много фенове 50-те епизода (засега) просто не са достатъчни. За щастие, чужденец се основава на серия от книги и книгите са пълни с повече пътувания във времето, романтичен и пикантни сцени, които не можеха да се поберат в телевизионното шоу. Шоуто върши чудесна работа с адаптацията на изходния материал, но те имат много ограничено пространство, в което да разкажат история - не го правя,чужденецавтор Даяна Габалдън разказва Parade.com . Така че имам МНОГО повече история да разкажа. Те не могат да съберат повече от една десета от материала от която и да е книга в един сезон, така че ако чувствате привързаност към героите, защо да не прекарате повече време с тях и да разберете какво още са правили?

Така че накратко, трябва ли феновете на поредицата да четат книгите? Разбира се, че трябва! Ако приемем, че им харесва да четат, и се надявам, че повечето хора го правят, казва Габалдън. Дори все още да не сте гледали телевизионното предаване, книгите са чудесна отправна точка за засмукване.

Кой е написал чужденец книги?

Първата на Даяна Габалдънчужденецроманът е публикуван през 1991 г. Тя всъщност е планиралачужденецкато нейния практически роман и първоначално никога не е имал намерение да го показва на никого.

Свързани: 50 изненадващи факта за чужденците, за да се подготвите за премиерата на сезон 5

Какво ечужденецсерия от книги за?

Въпреки че сериалът се противопоставя на жанра,чужденецможе да се нарече историческа фантазия. Започвайки след Втората световна война, бойната медицинска сестра Клер Бошамп Рандал почива със съпруга си в Шотландското планинско землище, когато се пренася назад във времето в Шотландия през 1743 г. през древен каменен кръг. Там тя среща Джейми Фрейзър, който й помага да се ориентира в този опасен нов (или всъщност стар) свят и към когото тя се оказва привлечена.

Клер и Джейми продължават да правят приключения във Франция, Карибите и Америка, освен в Шотландия. Има и повече пътувания във времето, но ние не искаме да го разваляме.

Колкочужденецкниги има ли?

До момента има осем книги, заедно с подсерия, фокусирана върху характера на лорд Джон Грей, графичен роман, наречен Изгнаникът, както и повече разкази и новели, събрани в Седем камъка за изправяне или падане .

Лорд Грей също може да си проправи път към телевизията. Смятаме, че има много възможности вчужденецВселената, за да има разширения на истории или спинофи или продължения. Продължаваме да разглеждаме това с нашите партньори в Sony, каза изпълнителният директор на Starz Джефри ХиршчужденецЕ наскоро Асоциация на телевизионните критици панел.

Парад всеки ден

Theчужденецкниги в ред

Основната поредица, от първата до последната, е:

1. чужденец
2. Водно конче в кехлибар
3. Пътуване
4. Барабани на есента
5. Огненият кръст
6. Дъх на сняг и пепел
7. Ехо в костите
8. Написано в My Own Heart’s Blood

Какво мисли Даяна Габалдън зачужденецпоредица?

Габалдън участваше в пренасянето на историята от страница на екран и е доволна от това как се получи, дори ако някои аспекти са малко по-различни. Хората от продукцията наистина са добри да питат моето мнение - аз съм консултант в шоуто - и често обръщат внимание на това, което мисля. Понякога мога да ги убедя да направят или не да направят определено нещо - но не винаги, казва тя. Продуцентите и сценаристите са креативни хора, точно като мен и много разумно искат да творят. Уважавам това и често харесвам техните творения много.

Габалдън знае, че разказването на история в различни среди изисква различни техники. Е, това е адаптация. Естествено ще има промени, за да се превърнат избраните парчета от оригиналната история в нещо по-компактно, но което все още носи същността на оригинала, казва тя. Като цяло те вършат наистина добра работа за това, но винаги ще има промени, които аз наистина харесвам, а други, знаете ли, не толкова.

Потърсете камея на Габалдън през първия сезон начужденец, епизод 104, Събирането.

Даличужденецсерия следватчужденецкниги?

Засега шоуто наистина следва основните сюжетни линии на книгата, въпреки че има някои по-малки промени, включително един герой, който е останал жив в шоуто, след като умре в романите (Spoiler: It's Murtagh). Някои сцени бяха пропуснати, някои добавени, а някои герои леко променени - съпругът на Клер, Франк, например, беше направен по-симпатичен в телевизионното шоу, за да затрудни избора на Клер между него и Джейми.

Кои промени харесаха най-много Габалдън? Азобичанисъздаването / промяната на Рупърт и Ангус, например, казва тя за двамата приятели на Джейми от по-ранните сезони. Тези два знака се срещат в книгата, но само за кратко и не участват в нито една от основните сюжетни линии. Еволюцията им в 18^тивек шотландските Розенкранц и Гилденстерн бяха брилянтни както по отношение на писането, така и по отношение на актьорството.

Що се отнася до коя промяна, на която тя не беше фен (малки спойлери!), Предполагам, че промяната, която най-малко ми хареса, беше кулминационната сцена на сезон 2, където Клер е задължена да напусне Джейми, знаейки, че ще бъде убит през следващите няколко часа в [битката при] Кулоден, казва Габалдън. В книгата тази сцена е сърцераздирателна, агонизираща, еротична и пълна с напрежение - и като последен отчаян жест на нужда и копнеж, Клер призовава Джейми да отбележи ръката си с неговия дирк; изрежете достатъчно дълбоко, за да оставите белег, така че тя ще иманещофизически вляво от него. Той го прави и я кара да го отреже, като казва, че поне ще усети докосването й в последната му битка.

Това е малко по-драматично от това, което писателите на шоуто са избрали да направят. Писателят смята, че за Клер би било много по-добре вместо това да подаде на Джейми бучка кехлибар с вкаменено водно конче, за да им бъдат подарени като сватбен подарък, за спомен, на който той може да се възхищава през следващите няколко часа преди той умира, казва тя.

Свързани: Нашето ръководство за Outlander Season 5 ще ви преведе през останалата част от сушата

Даяна Габалдън пише ли за телевизионното предаване?

Не често, но има - и в предстоящия пети сезон Габалдън написа епизод 511. Адаптирането на работата й за телевизия, казва тя, е много забавно. Тя добавя: Това е по-скоро техническо предизвикателство, отколкото нещо друго; сценарият е съвсем различно животно от писането на роман. Това е колективен процес, а не самотен и съществува на множество нива: като концепция и тема, като инциденти, като разговор, като поток, като препратка към други части на сезона и накрая, като прагматичен трамплин за актьори, за да създадат своя собствена магия.

Защо сачужденецкниги толкова дълго?

Вярно е, чечужденецроманите не са известни със своята краткост - най-кратката е над 600 страници, но това просто дава на читателите повече време да прекарат с Клер и Джейми. Е, независимо от дължината, чететевсякаквирезервирайте една по една дума, причини Габалдън. Ако не ви харесва, просто спрете. Всъщност предлагах залог на хора, които вдигнаха книгата, докато седях в търговски център и ме питаха за какво става въпрос. Бих казал: „Казвам ви какво - вземете го, отворете го навсякъде и прочетете три страници. Ако можете да го оставите отново, ще ви платя един долар. ’Никога не съм губил пари, но съм продал много книги!

Какво е любимото на ГабалдънчужденецКнига?

Любимият ми винаги е този, който пиша - защото все още не знам какво се случва в него и е наистина вълнуващо да разбера! тя казва.

Ще има ли ощечужденецкниги?

Да! Ще се нарече деветата книга от поредицата Иди кажи на пчелите, че ме няма и ще проследи по-нататъшните приключения на Фрейзър семейство . Габалдън го пише сега, което означава, че в момента е нейният фаворитчужденецКнига.

Кога се появява новоточужденецкнига излезе?

Ето какво трябваше да каже Габалдън за това, кога феновете могат да очакват нейния дългоочакван нов роман: Е, това, което теискаме дата на издаване и не мога да им дам това, защото не определям датата на публикуването - издателят го прави. И няма да определят датата, докато не получат окончателния ръкопис, защото има огромно количество постпродукционна работа между времето на написване на книгата и времето, когато се появи на рафтовете, казва тя. Но мога да им кажа, че почти е свършено! И това веднъж ниенаправетеимам среща в кръчмата, ще им кажа веднага.

Габалдън ли е в социалните медии, за да могат феновете да научат повече за нова книга и когато излезе?

Могат да ме намерят Twitter, @writer_DG или във Facebook на адрес facebook.com/AuthorDianaGabaldon , тя казва. Животът не е достатъчно дълъг, за да се прави Instagram, поне не в момента ...

След това чуйтечужденецзвезди Сам Хюган и Катриона Балф. Те разкриват страстта и сърцето на Сезон 5.